Amazon listing optimization was supposed to be the easy win before the sale season. Picture a home-care brand with a...